¿Has escuchado eso que dicen de que «la seguridad es una ilusión»? Pues el thriller psicológico Then she was gone, de Lisa Jewell, o Cuando Ellie se fue, en español, te lo susurrará en cada página.
Te recordará que cada uno/a de nosotros es un individuo extremadamente vulnerable. Que no importa cuánto tengas o hayas logrado en la vida. Que puedes perderlo todo en un segundo, porque el destino no respeta posesiones, ni materiales ni espirituales.
Cuando Ellie se fue es una de esas novelas que te remueven las emociones hasta romperte el alma sin que puedas parar de leer. Aquí te cuento mi historia con la novela y te doy mi opinión.
Como toda thrillerholic que se respete, un día me encontraba manoseando toda la estantería de la sección de thriller y misterio de la librería más cercana a mi casa. En mi caso, esa librería es Barnes & Nobles. Lo mejor de Barnes & Nobles en Estados Unidos es que, probablemente, es el lugar donde primero aterrizan todas las novedades. Lo peor es que solo un 1% de los libros de la librería son en español (o al menos esa es mi percepción del asunto). Esto me obliga a leer más novelas en inglés de lo que realmente me gustaría.
Ese día cayó en mis manos Then she was gone, de Lisa Jewell. No conocía a la autora, la portada no tiene nada que me llame particularmente la atención y no estaba interesada en otra lectura en inglés. En este caso, como en muchos otros libros, mi elección fue totalmente respaldada por la sinopsis.
Es que, de verdad, aun siendo una trama más de una hija desaparecida, esa duda que te clava la sinopsis al final me pareció, y me sigue pareciendo, magistral.
En ese momento el libro no había sido traducido, o al menos yo no supe de su traducción hasta mucho después. Así que debajo te dejo el enlace de Amazon con el libro en español.
Índice de contenidos
Sinopsis editorial de Then she was gone, de Lisa Jewell
ENTONCES
Tenía quince años, la niña de oro de su madre. Tenía toda la vida por delante. Y luego, en un abrir y cerrar de ojos, Ellie se había ido.
AHORA
Han pasado diez años desde que Ellie desapareció, pero Laurel nunca ha perdido la esperanza de encontrar a su hija. Un día, un extraño encantador y carismático llamado Floyd entra en un café y enamora a Laurel. En poco tiempo, pasará la noche en esta casa y le presentarán a su hija de nueve años. Poppy es precoz y bonita, y conocerla deja sin aliento a Laurel.
Porque Poppy es la viva imagen de Ellie cuando tenía esa edad. Y ahora todas esas preguntas sin respuesta que han perseguido a Laurel regresan. ¿Qué le pasó a Ellie? ¿A dónde fue?
Ficha técnica
Título en español: Cuando Ellie se fue
Autor: Lisa Jewell
Fecha de publicación: 2017
Páginas: 356
Género: Thriller Psicológico
Personajes de Then she was gone, de Lisa Jewell
Los personajes principales son: Ellie, la adolescente que desaparece, Laurel, su madre, Noel, la tutora de matemáticas de Ellie, y Floyd, el extraño encantador que conquista a Laurel. Todos ellos están bien perfilados, al punto que la autora salta de un narrador a otro sin advertencia alguna del cambio de punto de vista, y aun así no nos perdemos.
Son personajes tan complejos que, incluso el peor de todos, ese que parece engendrado con el solo propósito de hacer el mal, es brillantemente humanizado por la autora. Sin duda, Lisa Jewell hace una exploración muy interesante de las complejidades de la mente, así como de distintos comportamientos psicópatas.
Laurel es una protagonista que agoniza en la espera de que su hija desaparecida regrese, en la búsqueda constante de una explicación, siendo el eje de la historia su propia evolución personal.
No te pierdas este otro thriller de Lisa Jewell: Dentro de casa.
Estructura y Narración
Then she was gone, de Lisa Jewell, es una novela dividida en cinco partes, con prólogo y epílogo. Por cierto, el epílogo es escalofriante. La narración da saltos temporales constantemente entre el presente y la época en que Ellie desaparece, diez años atrás. Gran porción de la trama es narrada por una tercera persona equisciente que sigue muy de cerca a Laurel o a Ellie, aunque también Noelle cuenta en segunda persona.
Quizá te interesen otros thrillers sobre hijos secuestrados como Una buena chica y La madre perfecta.
Mi opinión sobre Then she was gone de Lisa Jewell
Creo que ser madre es un gran impedimento para leer esta novela sin sufrir. Y no hablo de una lágrima aquí y otra allá. Hablo de que desde el mismísimo prólogo —que apenas tiene dos páginas— Lisa Jewell te advierte, con un estilo lírico pero lóbrego, que esta trama sórdida y abominable te va a llevar al límite de tus emociones. Que habrá momentos que pondrán a prueba tu tolerancia a todo tipo de aberraciones y, aun así, no la podrás abandonar.
Este thriller psicológico nace a raíz de una gran tragedia familiar: la desaparición de un ser querido. Me gustó mucho ver cómo cada miembro de la familia lidió con el trauma a su forma y evoluciona.
Lisa Jewell tiene la habilidad de convencerte de un hecho para luego decirte a la cara que te equivocaste, que era aún peor de lo que imaginabas. Por eso, los giros argumentales me sorprendieron y cada uno me hizo volver a cuestionarme todo lo que entendía de la historia. Es mi primer encuentro con la autora y de seguro no será el último.
Then she was gone es una historia que te recuerda que la «seguridad es una ilusión» y que la mala suerte puede tocar a tu puerta sin preámbulos.
Mi puntuación
5/5
Quizá te interese el artículo Novelas de suspenso sobre secuestros.
Sobre la autora
—Lisa Jewell es una autora británica cuya primera novela Ralph’s party se convirtió en la novela debut más vendida del año 1999.
—Le gusta escribir un mínimo de mil palabras al día, en un lapso de dos a tres horas, en un café donde no tiene acceso a internet.
—Ha escrito más de quince novelas y varias han sido traducidas al español.
